2do Básico Cultura

Grado 2do. Básico
Materia: Cultura 
Tema: 4 Kaqchiquel 
Fecha: 1 de junio de 2020
Indicaciones: Copie el siguiente contenido en su cuaderno, vea el video y deje su comentario respondiendo a la pregunta aqui en el blogg.

Tema 4. Kaqchikel 
El idioma cachiquel​ o kaqchikel es una lengua hablada por la población Kaqchikel en la región centro occidental de Guatemala. Forma parte del grupo quiché de lenguas, que a su vez es parte de la familia lingüística maya. Con aproximadamente medio millón de hablantes, es una de las lenguas mayas más importantes en Guatemala y apenas con 10 hablantes en Chiapas, México, considerada como una lengua en extinción. La mayoría de los hablantes del cachiquel son bilingües con el español.

Variación dialectal
La variación dialectal del idioma kaqchikel es relativamente elevada e incluye al kaqchikel central (132 000 hablantes) en Chimaltenango y Patzún, el kaqchikel oriental (100 000) al nor-oeste de la Ciudad de Guatemala y alrededor de San Juan Sacatepéquez, San Pedro Sacatepéquez, el kaqchikel occidental, el kaqchikel centro-sureño (43 000) en el área de la panamericana al oeste de la Ciudad de Guatemala, el kaqchikel sureño (43 000) al sur de Antigua, el kaqchikel norteño (24 000) al nor-este de Chimaltenango, así como el kaqchikel de San Martín Jilotepeque y B'oko' (Santa Ana Chimaltenango), también el Kakchikel de Mazapa de Madero (10 hablantes, considerado como lengua en extinción) en el estado de Chiapas, México
Podemos entender por variación dialectal que aunque el idioma sea el mismo puede variar su pronunciación o el uso de palabras de un lugar a otro. 

Conjugación en saludos

Kakchikel	Castellano
achike nub'i' rïn?	¿cuál es mi nombre?
achike ab'i' rat?	¿cuál es tu nombre?
achike rub'i' rija'?	¿cuál es su nombre?
achike qab'i' röj?	¿cuál es nuestro nombre?
achike ib'i' rïx?	¿cuál es su nombre? [de ustedes]
achike kib'i' rije'	¿cuál es su nombre? [de ellos]

Kakchikel	Castellano
[nombre] nub'i' rïn	yo me llamo [nombre]
[nombre] ab'i' rat	tú te llamas [nombre]
[nombre] rub'i' rija'	él se llama [nombre]
[nombre] qab'i' röj	nosotros nos llamamos [nombre]
[nombre] ib'i' rïx	ustedes se llaman [nombre]
[nombre] kib'i' rije'	ellos se llaman [nombre]

Kakchikel	Castellano
achike ab'i' rat?	¿cuál es tu nombre?
Xwan nub'i' rïn.	mi nombre es Juan

Vea el siguiente video y practique los saludos y responda la siguiente pregunta aquí en el blogg, no olvide poner su nombre.

¿Cual es el significado de Xajan?